«Для нас Россия – это прекрасная культура, красивые женщины и вкусная еда!»
Почти полвека они создавали и продолжают создавать не просто хиты, а песни, ставшие жизненным гимном сразу нескольких поколений. В Волгоград, спустя 12 лет, снова приехали легендарные Scorpions. В рамках своего прощального тура рок-музыканты представили новый альбом «Comblack», вышедший в 2011 году, и исполнили лучшие хиты за всю историю существования коллектива при участии симфонического оркестра.
Это 19-й студийный альбом немецкой группы. Идея записать новый альбом пришла в процессе последнего тура: «Мы не можем точно вспомнить день, месяц или час, когда мы решили записать новый альбом, но в какой-то момент мы вдохновились успехом альбома «Sting In The Tail» и нашим прощальным туром. Идея вернуться в студию стала результатом истинного вдохновения! Для нас было, действительно, радостью собраться в студии для работы над новым проектом» - рассказывают музыканты.
Новый альбом состоит из перезаписей лучших песен Scorpions, таких как «Rock You Like A Hurricane», «Wind Of Change», «Still Loving You», которые были адаптированы к новым техническим стандартам. Кроме того, группа записала кавер-версии на легендарные композиции, которые стали не только определенной вехой музыкальной истории, но и поворотным моментом в карьере самих музыкантов Scorpions – «Tin Soldier» (The Small Faces), «Ruby Tuesday» (The Rolling Stones) и «Tainted Love» (Марк Алмонд) и многие другие.
«Мы записали этот альбом, чтобы поблагодарить своих поклонников, которые поддерживали нас на протяжении всего творческого пути. В то же время, это дань уважения легендарным группам 60-х годов, как The Beatles и The Rolling Stones, которые вдохновили нас следовать нашим мечтам»!
После 35-летней работы рок-группа обратилась к классическим инструментам, аранжировав свои наилучшие композиции для общего исполнения с симфоническим оркестром. По мнению музыкантов, слияние симфо- и рок-звучания характеризует новый виток в музыкальной истории конца ХХ - начала ХХI веков.
Накануне своего концерта, который прошел 24 марта во Дворце Спорта Волгограда, Scorpions встретились с журналистами и поделились впечатлениями от своего путешествия по России, от пребывания в нашем городе и заверили, что прощаться со своими фанатами пока не собираются.
Клаус Майне: Мы с нетерпением ждем завтрашнего концерта, на котором будем выступать вместе с симфоническим оркестром. Еще в самолете на большой высоте мы видели Родину-Мать и вспомнили, что впервые побывали в Волгограде целых 12 лет назад! Мы рады снова вернуться в ваш город и подарить своим поклонникам отличное музыкальное шоу. Позади Краснодар, теперь мы готовы зажечь в Волгограде!
- Вы уже не впервые в России и в нашем городе. Скажите, какие три вещи у вас ассоциируются с нашей страной и городом?
Клаус Майне: Вы знаете, у нашей группы длинная история, связанная, в том числе, и с российскими поклонниками. В поздние 80-е мы неоднократно выступали в Ленинграде, Москве. У нас был большой тур по всей России – с востока на запад. И это был первый раз, когда мы побывали в Волгограде. Нам был оказан такой душевный, радушный прием. Нас даже пригласили в школу, где дети пели для нас «The wind of change». Этот момент останется в наших сердцах на всю жизнь. Поэтому вернуться в ваш город снова – это очень волнительно для нас, это очень трогательные воспоминания. А говоря о том, что у нас ассоциируется с Россией – это прекрасная культура, красивые женщины и фантастическая еда!
- Так в чем же секрет такой популярности, вашего многолетнего успеха? Ведь за такой продолжительный период времени музыка Scorpions была и остается музыкой на все времена и для всех поколений?
Маттиас Ябс: Я не думаю, что это большой секрет, что мы вот уже полвека остаемся вместе и продолжаем успешно работать. Основной сдерживающий фактор – это то, что мы - друзья, любим и поддерживаем друг друга. У нас есть талант и любовь к музыке. У каждого из нас нет желания быть самостоятельной суперзвездой, поэтому в нашем коллективе всегда радушная рабочая атмосфера. По сути, мы остаемся единственной нераспавшейся группой по прошествии стольких лет, также как и группа Roxette. Мы не стоим на месте и продолжаем развиваться. Недавно на MTV мы давали акустический концерт, сегодня у нас тур с симфоническим оркестром.
- Какой главный источник вашего вдохновения? Что вы делаете, чтобы написать песню?
Клаус Майне: Наше вдохновение – это выступления по всему миру, наши гастрольные туры. Когда мы много путешествуем – отправляясь в грандиозные туры от Лос-Анджелеса до Москвы, встречаемся с новыми людьми, знакомимся с разными культурами, заряжаемся новыми эмоциями от общения с нашими фанатами – это и есть наш неиссякаемый источник воодушевления и творческого вдохновения, который потом толкает нас к переосмыслению увиденного и созданию новых шедевров. Рудольф Шенкер: При этом, когда начинаешь много выступать и быть звездой, главное – думать. Это является определяющим фактором, когда ты можешь открыть свое сознание, чтобы умножить свой жизненный опыт и передать его в душевных песнях на все века.
- Какие увлечения у вас кроме музыки?
Клаус Майне: Музыка и есть наше главное увлечение уже много лет. Если говорить о других хобби, то мне нравится много путешествовать по всему свету всем вместе. Возможно, спорт - мне нравится теннис, но только не гольф. Я также люблю проводить свое свободное время с семьей и друзьями, писать песни и наслаждаться жизнью, наполненной музыкой.
Маттиас Ябс: Мне нравятся гонки и горнолыжный спорт.
Джеймс Коттак: Каждый раз, когда мы заканчиваем свои выступления, мы любим сытно и вкусно вместе покушать.
- На афишах написано, что это ваш прощальный тур. Это действительно так?
Рудольф Шенкер: В мире так много городов и стран, в которых мы еще не побывали со своими концертами. Поэтому на данном этапе мы продолжаем развиваться и радовать наших фанатов. У нас не такого ощущения, что мы приблизились к какой-то финальной черте. Это подтверждает и растущее число наших поклонников. Только на фейсбуке у нас более 5 миллионов подписчиков, причем 20% из них в возрасте от 18 до 20 лет. Это невероятный фантастический факт для группы, которая в следующем году отметит свой 50-й юбилей. Мы очень ценим наших поклонников по всему миру: это и целые рок-семьи, в которых буквально по наследству передается традиция музыкальных предпочтений. Наше творчество востребовано, поэтому Scorpions будет и дальше радовать своей музыкой.